1 00:00:00,576 --> 00:00:05,576 (onheilspellende muziek) (vuur knettert) 2 00:00:18,172 --> 00:00:20,755 (wolf huilt) 3 00:00:47,870 --> 00:00:50,870 (spannende muziek) 4 00:00:55,230 --> 00:00:58,647 (Kung Fu Maagd schreeuwt) 5 00:01:10,887 --> 00:01:14,099 (voet bonkt) (Monnik kreunt) 6 00:01:14,099 --> 00:01:19,016 (voet bonst) (Monnik kreunt) 7 00:01:26,540 --> 00:01:29,207 (Monnik gromt) 8 00:01:32,247 --> 00:01:34,997 (Monnik schreeuwt) 9 00:01:39,956 --> 00:01:42,373 (voet bonkt) 10 00:02:01,125 --> 00:02:04,790 (Kung Fu Maagd kreunt) 11 00:02:04,790 --> 00:02:09,790 (Kung Fu Maagd spreekt in vreemde taal) 12 00:02:10,885 --> 00:02:13,802 (eenhoorn gromt) 13 00:02:17,586 --> 00:02:22,003 (vrouw die in een vreemde taal spreekt) 14 00:02:27,659 --> 00:02:30,409 (eenhoorn hinnikt) 15 00:02:44,526 --> 00:02:47,314 (eenhoorn hinnikt) 16 00:02:47,314 --> 00:02:49,495 (Kung Fu Maagd kreunt) 17 00:02:49,495 --> 00:02:52,412 (eenhoorn spottend) 18 00:03:06,048 --> 00:03:09,131 (onheilspellende rockmuziek) 19 00:03:15,885 --> 00:03:18,635 (vuur knettert) 20 00:04:22,825 --> 00:04:24,285 ? Eén, twee, drie, vier? 21 00:04:24,285 --> 00:04:26,702 (rockmuziek) 22 00:04:38,147 --> 00:04:43,147 ? Ik moet me vertellen wanneer Ben je klaar om te rommelen? 23 00:04:44,908 --> 00:04:49,908 ? Ik moet me vertellen wanneer Ben je klaar om te rollen? 24 00:04:51,596 --> 00:04:56,596 ? Een andere manier vinden om in de cyclus te komen? 25 00:04:58,165 --> 00:05:02,698 ? Een andere manier vinden om uit de hand te lopen? 26 00:05:02,698 --> 00:05:05,688 Zoek een, het spijt me wie deze teksten heeft geschreven? 27 00:05:05,688 --> 00:05:08,400 Omdat het gewoon zo is complete en volslagen ballenzak. 28 00:05:08,400 --> 00:05:13,280 Ik vind het stukje wel leuk, de beetje vond ik heel leuk 29 00:05:14,990 --> 00:05:17,803 was toen de muziek omhoog ging, 30 00:05:20,799 --> 00:05:23,549 (Stoner snurkt) 31 00:05:31,768 --> 00:05:35,018 en toen ging het naar beneden, en toen sneller, 32 00:05:36,360 --> 00:05:38,273 dat stuk, ik vond het leuk. 33 00:05:44,667 --> 00:05:49,330 Heeft iemand in de werkelijke band zoals dit nummer? 34 00:05:49,330 --> 00:05:50,793 Ja. 35 00:05:50,793 --> 00:05:52,170 Maak je een grapje? 36 00:05:52,170 --> 00:05:57,170 Nou, nee, wat als, wat als jullie verkleed zijn 37 00:05:57,820 --> 00:06:01,360 als instrumenten en dan verkleedde jij je 38 00:06:01,360 --> 00:06:03,123 de instrumenten zoals mensen? 39 00:06:04,340 --> 00:06:08,970 En dan zou je dat kunnen zijn het allereerste instrument 40 00:06:08,970 --> 00:06:13,510 mens spelen, instrument menselijke band spelen, 41 00:06:13,510 --> 00:06:14,910 dat is behoorlijk ziek. 42 00:06:14,910 --> 00:06:17,577 (waterpijp borrelen) 43 00:06:18,790 --> 00:06:21,440 Waar kwam je eigenlijk vandaan? 44 00:06:21,440 --> 00:06:23,190 (Stoner hoest) 45 00:06:23,190 --> 00:06:25,570 Hebben we nog iets anders? 46 00:06:25,570 --> 00:06:28,268 Oké, dat zijn we geweest bezig met een nieuwe. 47 00:06:28,268 --> 00:06:29,270 Oh, dank je wel. 48 00:06:29,270 --> 00:06:32,047 BANDLID: Het is alleen maar ruw, het is maar een idee. 49 00:06:32,047 --> 00:06:33,705 Laten we het horen. 50 00:06:33,705 --> 00:06:34,947 Oké. 51 00:06:34,947 --> 00:06:38,197 (onheilspellende gitaarmuziek) 52 00:06:42,377 --> 00:06:47,377 ? Iedereen ding in de buurt Ik veranderde in steen? 53 00:06:47,860 --> 00:06:52,860 ? Aan mijn hart overgelaten, helemaal alleen gebroken? 54 00:06:53,346 --> 00:06:56,277 ? Moet ik hier weg? 55 00:06:56,277 --> 00:06:59,013 ? Mijn hoofd leegmaken? 56 00:06:59,013 --> 00:07:02,353 ? Laat staan ​​wat mij pijn heeft gedaan? 57 00:07:02,353 --> 00:07:05,353 ? Voordat ik blind word? 58 00:07:07,823 --> 00:07:10,130 STONER: Dat was geweldig man. 59 00:07:10,130 --> 00:07:13,340 Het leek wel een zak AIDS. 60 00:07:13,340 --> 00:07:14,567 Ik zou het opnieuw kunnen spelen. 61 00:07:14,567 --> 00:07:17,590 Nee, alsjeblieft niet, anders Ik zal je moeten wurgen 62 00:07:17,590 --> 00:07:19,620 met je gitaarsnaren. 63 00:07:19,620 --> 00:07:23,979 Oscar, mag ik even spreken in mijn kantoor? 64 00:07:23,979 --> 00:07:26,630 ? Drie, vier? 65 00:07:26,630 --> 00:07:27,583 Neem plaats. 66 00:07:35,890 --> 00:07:38,640 Weet je hoeveel verschillende soorten putters 67 00:07:38,640 --> 00:07:39,960 zijn er in het golfspel? 68 00:07:39,960 --> 00:07:41,477 Ik heb er nooit zin in gehad 69 00:07:41,477 --> 00:07:43,820 dat is iets wat ik misschien moet weten. 70 00:07:43,820 --> 00:07:46,860 Er zijn mesputters, centrale schacht, mallet putters, 71 00:07:46,860 --> 00:07:48,413 de lijst gaat maar door. 72 00:07:48,413 --> 00:07:50,450 Ja, dat is eerder zo. 73 00:07:50,450 --> 00:07:51,393 Waarom denk je 74 00:07:51,393 --> 00:07:54,963 er zijn zoveel verschillende soorten om uit te kiezen? 75 00:07:56,110 --> 00:07:56,943 Uhm. 76 00:07:59,410 --> 00:08:03,840 Omdat het belangrijk is om vind de juiste soort putter 77 00:08:03,840 --> 00:08:06,723 passend bij uw individuele stijl. 78 00:08:07,670 --> 00:08:10,583 Het juiste gereedschap om de klus te klaren. 79 00:08:11,730 --> 00:08:14,623 Ik weet zeker dat je ziet waar Ik ga met dit alles mee. 80 00:08:14,623 --> 00:08:16,313 Ik zou er niet zo zeker van zijn. 81 00:08:18,020 --> 00:08:20,300 Hij vertelt je dat je ontslagen bent. 82 00:08:20,300 --> 00:08:22,203 Begrepen, bravo! 83 00:08:23,870 --> 00:08:26,468 Ik ben bang dat je er niet bij past, Oscar. 84 00:08:26,468 --> 00:08:27,999 Wat? 85 00:08:27,999 --> 00:08:29,360 Beschouw dit als een kans 86 00:08:29,360 --> 00:08:31,475 om de tijd te nemen om uit te breiden. 87 00:08:31,475 --> 00:08:34,133 Nu het huis van mijn neef Ramsey. 88 00:08:35,490 --> 00:08:39,255 Vraag niet om korting, hij is, hij is niet mijn favoriete neef. 89 00:08:39,255 --> 00:08:41,075 Te-da-loo, te-da-lo. 90 00:08:41,075 --> 00:08:43,492 (rockmuziek) 91 00:08:44,473 --> 00:08:45,947 (onheilspellende muziek) 92 00:08:45,947 --> 00:08:48,697 (vogels fluiten) 93 00:08:56,144 --> 00:08:57,340 (toeter van de auto) 94 00:08:57,340 --> 00:09:00,229 (Oscar zucht) 95 00:09:00,229 --> 00:09:03,229 (zachte rockmuziek) 96 00:09:05,149 --> 00:09:05,982 Moet donderdag zijn. 97 00:09:05,982 --> 00:09:07,499 (zachte rockmuziek) 98 00:09:07,499 --> 00:09:11,242 ? Komt er nog een maandag? 99 00:09:11,242 --> 00:09:16,242 ? Gewoon hier in bed liggen? 100 00:09:16,776 --> 00:09:21,776 ? Denk je dat ik me vandaag ziek ga melden? 101 00:09:24,786 --> 00:09:28,586 ? Op de veranda zitten? 102 00:09:28,586 --> 00:09:33,417 ? Met mijn oude gitaar? 103 00:09:33,417 --> 00:09:37,250 ? Gewoon de tijd doorbrengen vandaag? 104 00:09:41,670 --> 00:09:45,770 Stomme band, die heb ik niet nodig die neukers toch. 105 00:09:45,770 --> 00:09:48,090 Wie moet er verdomme in een band zitten? 106 00:09:48,090 --> 00:09:50,903 Wees gewoon een leadzanger, fuck 'em. 107 00:09:55,050 --> 00:09:55,883 Oja, Oz. 108 00:09:57,172 --> 00:09:58,270 Hoe was de bandoefening? 109 00:09:58,270 --> 00:10:00,000 OSCAR: Ja, het was verdomd briljant. 110 00:10:00,000 --> 00:10:03,654 Ik ben eruit gegooid, dus dat is geweldig. 111 00:10:03,654 --> 00:10:05,230 Oeh, steakmessen. 112 00:10:05,230 --> 00:10:07,603 OSCAR: Waar is Tim, zijn auto staat niet buiten? 113 00:10:08,850 --> 00:10:10,903 Ja, hij vertrok net nadat jij dat deed. 114 00:10:14,650 --> 00:10:16,200 OSCAR: Weet jij waar Misty is? 115 00:10:16,200 --> 00:10:17,350 Hij nam haar mee. 116 00:10:21,830 --> 00:10:23,150 Waar is de bank? 117 00:10:23,150 --> 00:10:24,413 Dat heeft hij ook meegenomen. 118 00:10:25,259 --> 00:10:26,360 Ik vond het destijds vreemd, 119 00:10:26,360 --> 00:10:30,073 maar je kent Tim, dat is hij wel altijd dingen herschikken. 120 00:10:37,129 --> 00:10:42,026 Ballen. 121 00:10:42,026 --> 00:10:45,741 O, Oz, hij is op je afgegaan, nietwaar? 122 00:10:45,741 --> 00:10:47,480 Verdomde lul. 123 00:10:47,480 --> 00:10:49,490 Ja, kijk, maak je geen zorgen over hem. 124 00:10:49,490 --> 00:10:51,140 Hij is een verliezer. 125 00:10:51,140 --> 00:10:53,090 Kijk, je bent nu vrij. 126 00:10:53,090 --> 00:10:55,040 Je kunt je concentreren op je muziek. 127 00:10:55,040 --> 00:10:56,610 Je weet wel dat je die geweldige rockster bent 128 00:10:56,610 --> 00:10:58,640 dat je altijd al wilde zijn. 129 00:10:58,640 --> 00:11:00,343 De band heeft mij eruit gezet. 130 00:11:02,260 --> 00:11:03,733 O ja. 131 00:11:07,230 --> 00:11:08,650 Wacht hier. 132 00:11:08,650 --> 00:11:10,313 Er is een zilveren randje. 133 00:11:14,500 --> 00:11:18,980 Wat we hier hebben is een A-kwaliteit, gietijzer, 134 00:11:18,980 --> 00:11:23,238 en een ijzersterk excuus om te krijgen op een schoolavond in de war. 135 00:11:23,238 --> 00:11:26,506 (vrolijke rockmuziek) 136 00:11:26,506 --> 00:11:28,217 ? Word je gebeld op kantoor? 137 00:11:28,217 --> 00:11:32,347 ? Moet de baas met mij praten? 138 00:11:32,347 --> 00:11:34,043 ? Hij zei dat het moeilijke tijden zijn? 139 00:11:34,043 --> 00:11:38,849 ? En ik moet je met rust laten? 140 00:11:38,849 --> 00:11:41,633 ? Ik weet dat je een goede was? 141 00:11:41,633 --> 00:11:44,891 ? En dit is echt niet zo leuk? 142 00:11:44,891 --> 00:11:46,271 ? Maar hier is je roze slipje? 143 00:11:46,271 --> 00:11:50,438 ? En een beetje gelukswens van mij. ? 144 00:12:05,517 --> 00:12:08,517 (spannende muziek) 145 00:12:18,762 --> 00:12:23,179 (groep die in een vreemde taal spreekt) 146 00:12:32,264 --> 00:12:35,347 Ik denk dat ik te veel martini's heb gedronken. 147 00:12:38,517 --> 00:12:41,773 Martuni, martini's, wat is een martini? 148 00:12:43,200 --> 00:12:44,383 Stilte sloppenwijk. 149 00:12:45,770 --> 00:12:47,935 Laat het oproepen beginnen. 150 00:12:47,935 --> 00:12:49,967 (donder rommelt) 151 00:12:49,967 --> 00:12:54,548 Dit maakt mij een beetje ongemakkelijk. 152 00:12:54,548 --> 00:12:56,703 Denk je dat we dat hadden kunnen doen? een veilig woord of zo? 153 00:12:56,703 --> 00:12:59,310 Het is gewoon- Het gaat om het bloed, Oz. 154 00:13:00,334 --> 00:13:03,859 (groep die in een vreemde taal spreekt) 155 00:13:03,859 --> 00:13:08,859 Jouw bloed, ja. 156 00:13:12,909 --> 00:13:16,196 (kettingen rammelen) 157 00:13:16,196 --> 00:13:19,582 Hallo, kan iemand mij alstublieft helpen? 158 00:13:19,582 --> 00:13:20,415 Hallo! 159 00:13:21,787 --> 00:13:24,704 (eenhoorn gromt) 160 00:13:33,645 --> 00:13:38,062 (groep die in een vreemde taal spreekt) 161 00:13:42,647 --> 00:13:45,230 (Oscar kreunt) 162 00:13:53,047 --> 00:13:54,263 Ben je vroeg op? 163 00:13:55,170 --> 00:13:56,113 Het is half vier. 164 00:13:57,640 --> 00:13:59,232 In dat geval ga ik weer naar bed. 165 00:13:59,232 --> 00:14:01,793 REGEN: Nee, dat doe je niet. 166 00:14:01,793 --> 00:14:06,004 Nee, alsjeblieft. (kreunt) 167 00:14:06,004 --> 00:14:07,843 Hier, kom op. 168 00:14:09,930 --> 00:14:10,763 Wat, nee. Drink het. 169 00:14:10,763 --> 00:14:13,083 Het lijkt op slijm. Drankje. 170 00:14:15,520 --> 00:14:18,747 Ah, het ruikt naar voeten. 171 00:14:18,747 --> 00:14:20,910 (Oscar kreunt) 172 00:14:20,910 --> 00:14:22,860 Drink het, je zult je er beter door voelen. 173 00:14:26,690 --> 00:14:27,629 Zien. 174 00:14:27,629 --> 00:14:30,160 (Oscar hoest) 175 00:14:30,160 --> 00:14:31,283 Bah. 176 00:14:33,661 --> 00:14:35,244 Dat is walgelijk. 177 00:14:36,603 --> 00:14:38,470 Ga je ergens heen? 178 00:14:38,470 --> 00:14:42,189 Oh, ja, Bo en ik, dat zijn we een vies weekend doen. 179 00:14:42,189 --> 00:14:43,106 Wie is Bo? 180 00:14:46,170 --> 00:14:47,543 Mijn verloofde. 181 00:14:47,543 --> 00:14:50,977 (lacht) Oké. 182 00:14:50,977 --> 00:14:53,518 Hoeveel hebben we gisteravond precies gedronken? 183 00:14:53,518 --> 00:14:54,351 Ah! 184 00:14:55,190 --> 00:14:56,990 Je zou met ons mee moeten gaan. 185 00:14:56,990 --> 00:14:58,457 Ja. Echt niet. 186 00:14:58,457 --> 00:14:59,830 Klinkt als een vreselijk idee. 187 00:14:59,830 --> 00:15:02,540 Bovendien zou ik toch maar derde rijden. 188 00:15:02,540 --> 00:15:05,323 Oh, nou, ik zou het misschien wel kunnen krijgen Bo om zijn knappe neef mee te nemen. 189 00:15:05,323 --> 00:15:08,630 Nee, nee, en nee. 190 00:15:09,840 --> 00:15:13,013 Zelfmedelijden en een ijsje voor mij. 191 00:15:14,750 --> 00:15:16,680 Trouwens, waar ga je eigenlijk heen? 192 00:15:16,680 --> 00:15:18,730 De plaats die je hebt aanbevolen. 193 00:15:18,730 --> 00:15:20,145 Ik raad geen plaatsen aan. 194 00:15:20,145 --> 00:15:22,490 Aanbevelen is niet mijn ding. 195 00:15:22,490 --> 00:15:23,830 REGEN: Ben je nog dronken? 196 00:15:23,830 --> 00:15:24,830 Nee. Op de koelkast, 197 00:15:24,830 --> 00:15:25,913 je hebt het daar neergezet. 198 00:15:33,441 --> 00:15:36,370 Hoe ziet hij er eigenlijk uit? 199 00:15:36,370 --> 00:15:37,203 Hé. 200 00:15:38,881 --> 00:15:40,690 Ja. Misschien kom ik wel. 201 00:15:40,690 --> 00:15:41,840 Oh. 202 00:15:41,840 --> 00:15:44,180 Bovendien is het niet precies zoals een weekendje weg 203 00:15:44,180 --> 00:15:46,803 in een hut in het bos is Ik ga iemand vermoorden, toch? 204 00:15:49,523 --> 00:15:54,523 ? Wil je me alsjeblieft een paar banen laten zien? 205 00:15:54,858 --> 00:15:57,133 ? Met een keuze die een mens kan hebben? 206 00:15:57,133 --> 00:15:59,147 ? Zonder zich bij de maffia aan te sluiten? 207 00:15:59,147 --> 00:16:01,693 Eh, jongens, serieus. 208 00:16:02,880 --> 00:16:03,758 Hier rijden. 209 00:16:03,758 --> 00:16:06,389 ? Wil je mij geen baan geven, Wil je mij geen baan geven? 210 00:16:06,389 --> 00:16:08,089 Wil je dat ik voor je rijd? 211 00:16:08,089 --> 00:16:11,441 Laten we er zo snel mogelijk naartoe gaan. 212 00:16:11,441 --> 00:16:16,441 (motor brult) (metalen knallen) 213 00:16:20,703 --> 00:16:22,039 ? Kinderen thuis en ik ben ongeveer? 214 00:16:22,039 --> 00:16:23,364 O, ballen. 215 00:16:23,364 --> 00:16:27,394 ? Denk dat ik ga beroven een bank of zo? 216 00:16:27,394 --> 00:16:30,825 (vogels fluiten) 217 00:16:30,825 --> 00:16:32,463 WIELEN: Houd vast, houd vast, houd vast. 218 00:16:32,463 --> 00:16:33,296 Waar? 219 00:16:34,166 --> 00:16:34,999 Wat is, wat is dat? 220 00:16:34,999 --> 00:16:35,867 Schiet erop, schiet erop! Waar? 221 00:16:35,867 --> 00:16:36,700 Precies daar! Waar? 222 00:16:36,700 --> 00:16:39,249 Oh, volg mijn vingers, schiet gewoon! 223 00:16:39,249 --> 00:16:42,471 Oh ja. (pijl bonst) 224 00:16:42,471 --> 00:16:43,393 Oh, je hebt het gemist. 225 00:16:43,393 --> 00:16:44,810 Wat is er mis met jou? Neuken! 226 00:16:44,810 --> 00:16:47,021 Ach, hou je mond. Ik mis het nooit. 227 00:16:47,021 --> 00:16:48,319 Hou je mond, dat heb je verdomme gedaan. 228 00:16:48,319 --> 00:16:50,657 Nee, ik heb het verdomme gejat. 229 00:16:50,657 --> 00:16:51,809 Je hebt het verdomme niet gejat. Dat deed ik. 230 00:16:51,809 --> 00:16:52,708 CAMERON: Waar is het dan? 231 00:16:52,708 --> 00:16:55,153 Als ik het niet heb gejat, waarom ging het zo van start? 232 00:16:55,153 --> 00:16:56,303 Omdat het de verdomde pijl kon horen... 233 00:16:56,303 --> 00:16:57,136 Houd op! 234 00:17:06,653 --> 00:17:07,986 Wat de fuck? 235 00:17:11,807 --> 00:17:13,307 Wat in tarnatie? 236 00:17:16,360 --> 00:17:19,090 Dat is iets wat je niet doet Ik zie het elke dag. 237 00:17:19,090 --> 00:17:19,927 Eh, nee. 238 00:17:20,765 --> 00:17:23,499 (spannende muziek) 239 00:17:23,499 --> 00:17:24,530 (Wielen schreeuwt) 240 00:17:24,530 --> 00:17:26,647 Heilige shit, heilige shit! 241 00:17:26,647 --> 00:17:27,713 Ik heb je. 242 00:17:27,713 --> 00:17:28,761 Heilige shit! 243 00:17:28,761 --> 00:17:31,678 (Wielen schreeuwen) 244 00:17:44,276 --> 00:17:45,109 Neuk mij. 245 00:17:50,047 --> 00:17:53,047 (spannende muziek) 246 00:18:03,108 --> 00:18:06,025 (griezelige rockmuziek) 247 00:18:09,802 --> 00:18:14,802 ? In het donker waar niemand heen gaat? 248 00:18:17,625 --> 00:18:19,485 ? Ze keek naar hem? 249 00:18:19,485 --> 00:18:24,485 ? Is hij hier dood? 250 00:18:25,818 --> 00:18:30,818 ? De lichten werden donker en hij liet haar voor dood achter? 251 00:18:32,122 --> 00:18:33,143 Jongens, stop. 252 00:18:35,900 --> 00:18:39,800 Het voelt alsof we aan het sporten zijn en ik doe niet aan fitness. 253 00:18:39,800 --> 00:18:41,310 BO: Wat moeten we? een Uber nemen? 254 00:18:41,310 --> 00:18:42,980 Er is hier geen receptie, weet je nog? 255 00:18:42,980 --> 00:18:43,813 Oh, hé, er is een auto. 256 00:18:43,813 --> 00:18:46,250 Hé, hé, hé, ik haal het wel. 257 00:18:46,250 --> 00:18:49,167 (toeter van de auto) 258 00:18:50,958 --> 00:18:52,541 Jij verdomde twat! 259 00:18:53,667 --> 00:18:54,500 Neukers! 260 00:18:59,299 --> 00:19:01,076 (chauffeur lacht) 261 00:19:01,076 --> 00:19:02,025 (auto ploft) Wauw! 262 00:19:02,025 --> 00:19:02,868 Neuken! 263 00:19:02,868 --> 00:19:07,022 ? Haar tas en zichzelf weg krijgen? 264 00:19:07,022 --> 00:19:07,855 Neuk mij. 265 00:19:09,229 --> 00:19:12,896 Beter niet krabben het verdomde detail. 266 00:19:13,789 --> 00:19:16,706 (Cameron kreunt) 267 00:19:23,202 --> 00:19:27,035 Verplaats je gewoon hier, het ga je goed. 268 00:19:29,790 --> 00:19:32,540 (chauffeur zoemt) 269 00:19:35,962 --> 00:19:37,005 (autodeur klapt) 270 00:19:37,005 --> 00:19:40,088 (automotor brult) 271 00:19:44,145 --> 00:19:47,145 (spannende muziek) 272 00:19:59,251 --> 00:20:02,168 (eenhoorn hinnikt) 273 00:20:05,526 --> 00:20:07,943 (rockmuziek) 274 00:20:27,859 --> 00:20:28,859 Mooie rit. 275 00:20:45,955 --> 00:20:47,743 Ik heb een rit nodig. 276 00:20:47,743 --> 00:20:49,603 Ja, man, dat zou geweldig zijn. 277 00:20:51,750 --> 00:20:53,713 Ik heb op eenhoorns gejaagd. 278 00:20:56,900 --> 00:20:59,310 Ze is op eenhoorns aan het jagen. 279 00:20:59,310 --> 00:21:00,860 CAMERON: Waar ga je heen? 280 00:21:04,463 --> 00:21:06,360 (lacht) Ruimte genoeg, stap in. 281 00:21:11,827 --> 00:21:14,328 ? Ze keek naar hem als de dood? 282 00:21:14,328 --> 00:21:17,161 (gedempte handtekening) 283 00:21:19,943 --> 00:21:24,943 ? Zijn lichten werden donker en haar voor dood achtergelaten? 284 00:21:34,462 --> 00:21:37,910 Dus kom jij uit deze omgeving of? 285 00:21:37,910 --> 00:21:39,513 Gewoon op doorreis? 286 00:21:46,645 --> 00:21:49,069 (spannende muziek) 287 00:21:49,069 --> 00:21:51,569 (Oscar zucht) 288 00:21:53,112 --> 00:21:54,029 Gaat het? 289 00:21:56,390 --> 00:21:57,223 Ja. 290 00:21:58,770 --> 00:21:59,603 Het gaat goed met me. 291 00:22:03,670 --> 00:22:04,633 Is het nog ver te gaan? 292 00:22:06,244 --> 00:22:07,636 (griezelige rockmuziek) 293 00:22:07,636 --> 00:22:12,636 ? Wil je me niet vertellen wat je wilt doen? 294 00:22:15,644 --> 00:22:20,644 ? Ik kan je moeilijk vinden? 295 00:22:23,943 --> 00:22:28,943 ? Vertel me waar je gaat zijn? 296 00:22:32,400 --> 00:22:35,067 ? Ik kan het niet zien? 297 00:22:41,354 --> 00:22:44,670 BO: (onduidelijk). 298 00:22:44,670 --> 00:22:47,337 (onheilspellende muziek) 299 00:22:50,130 --> 00:22:51,860 Het is zeker niet zoals geadverteerd. 300 00:22:51,860 --> 00:22:54,380 BO: Oké mensen, blijf het beweegt, houd het in beweging. 301 00:22:54,380 --> 00:22:56,339 Moeten we niet eerst inchecken? 302 00:22:56,339 --> 00:22:58,709 BO: Oh nee, er ligt een sleutel onder de mat. 303 00:22:58,709 --> 00:22:59,542 Ergens. 304 00:23:06,040 --> 00:23:07,193 Wacht, waar is ze heen? 305 00:23:09,396 --> 00:23:10,646 WILMER: Wie? 306 00:23:19,132 --> 00:23:20,799 Dit is de plek. 307 00:23:22,444 --> 00:23:23,277 Perfect. 308 00:23:28,560 --> 00:23:31,920 Oh man, kijk eens naar dit vloerkleed. 309 00:23:31,920 --> 00:23:33,120 Kom dit vloerkleed eens bekijken. 310 00:23:36,488 --> 00:23:38,488 Dit ding is ongelooflijk. 311 00:23:40,709 --> 00:23:42,370 (onduidelijk). 312 00:23:42,370 --> 00:23:45,240 Ik verzeker je dat dat niet nodig is. 313 00:23:45,240 --> 00:23:47,540 BO: Kom, trek deze vacht aan. 314 00:23:47,540 --> 00:23:48,693 Ik ga gewoon kijken. 315 00:23:57,091 --> 00:24:00,091 (spannende muziek) 316 00:24:10,880 --> 00:24:13,813 Thomas Dather, meesterwerk uit de 15e eeuw, 317 00:24:15,340 --> 00:24:17,083 het oproepen van de eenhoorn. 318 00:24:18,010 --> 00:24:18,913 Het is klassiek. 319 00:24:20,030 --> 00:24:21,560 OSCAR: Het is lelijk. 320 00:24:21,560 --> 00:24:23,760 Lelijk is in het oog van de toeschouwer, Oscar. 321 00:24:26,060 --> 00:24:28,307 Je weet dat er wordt gezegd dat dit pijn doet 322 00:24:29,170 --> 00:24:31,253 is onder de vloek van een demon. 323 00:24:36,110 --> 00:24:39,003 Hadden ze rolstoelen? in de 15e eeuw? 324 00:24:41,630 --> 00:24:44,460 Eh, ja, ja, natuurlijk. 325 00:24:44,460 --> 00:24:46,960 Je weet dat het om de tijd dat ze werden uitgevonden. 326 00:24:48,670 --> 00:24:50,830 Kom op, de bar is open. 327 00:24:52,580 --> 00:24:54,633 Kom op jongens, laten we laat dit feest maar beginnen. 328 00:25:06,437 --> 00:25:09,354 (Cameron lacht) 329 00:25:17,957 --> 00:25:21,119 (lippen smakken) 330 00:25:21,119 --> 00:25:23,952 (Wilmer hoest) 331 00:25:33,110 --> 00:25:35,670 Ik heb het succesvol ingesteld de hele plaats staat in brand. 332 00:25:35,670 --> 00:25:37,051 Wat moet er nog meer gebeuren? 333 00:25:37,051 --> 00:25:38,853 (lacht) alles. 334 00:25:41,180 --> 00:25:42,780 WILMER: Er is ruimte voor twee. 335 00:25:45,210 --> 00:25:48,013 Normaal baad ik alleen. 336 00:25:52,070 --> 00:25:53,833 De meeste dingen zijn beter met een vriend. 337 00:25:54,990 --> 00:25:55,823 Dubbel baden. 338 00:25:55,823 --> 00:25:58,680 Zie er niet persoonlijk uit, ik Ik bedoel, je lijkt me een aardige vent 339 00:25:58,680 --> 00:25:59,680 en alles, en- 340 00:25:59,680 --> 00:26:00,513 Het is cool. 341 00:26:01,720 --> 00:26:03,600 Laten we gewoon bij Bo en Rain blijven. 342 00:26:03,600 --> 00:26:06,637 Oké, (lacht) veiligheid in cijfers, toch. 343 00:26:16,930 --> 00:26:18,363 Dit is veel minder lastig. 344 00:26:19,270 --> 00:26:20,804 Spa eigenlijk, ja. 345 00:26:20,804 --> 00:26:21,640 (spannende muziek) 346 00:26:21,640 --> 00:26:22,473 Ja. 347 00:26:24,854 --> 00:26:27,771 (Cameron lacht) 348 00:26:32,876 --> 00:26:35,793 (eenhoorn hinnikt) 349 00:26:41,491 --> 00:26:45,200 (eenhoorn snuiven) 350 00:26:45,200 --> 00:26:47,617 (rockmuziek) 351 00:27:06,430 --> 00:27:09,430 BO: Oh, dit vloerkleed voelt aan als Satan. 352 00:27:16,564 --> 00:27:19,564 (spannende muziek) 353 00:27:24,000 --> 00:27:26,750 (water borrelt) 354 00:27:32,001 --> 00:27:34,483 Nou, dat ziet er uitnodigend uit. 355 00:27:39,773 --> 00:27:42,606 (waterspatten) 356 00:27:43,999 --> 00:27:46,582 (Wilmer zucht) 357 00:27:56,924 --> 00:27:59,924 (spannende muziek) 358 00:28:05,923 --> 00:28:08,210 (Regen snakt naar adem) 359 00:28:08,210 --> 00:28:10,023 Wat is er mis, wat is er mis? 360 00:28:10,023 --> 00:28:12,640 Schat, schat, praat met me, praat met me. 361 00:28:12,640 --> 00:28:13,928 Wat is er mis? 362 00:28:13,928 --> 00:28:15,570 Schat, schat. 363 00:28:15,570 --> 00:28:18,320 (dramatische muziek) 364 00:28:36,132 --> 00:28:38,882 (water borrelt) 365 00:28:45,399 --> 00:28:48,066 (Wilmer kreunt) 366 00:28:53,812 --> 00:28:54,645 O God. 367 00:28:58,211 --> 00:29:00,878 (Wilmer kreunt) 368 00:29:04,556 --> 00:29:07,139 Whoa, blijf kalm, matroos. 369 00:29:08,368 --> 00:29:10,465 (Wilmer kreunt) 370 00:29:10,465 --> 00:29:12,430 (Oscar zucht) 371 00:29:12,430 --> 00:29:14,189 (Wilmer kreunt) 372 00:29:14,189 --> 00:29:16,109 (Wilmer schreeuwt) 373 00:29:16,109 --> 00:29:18,739 (Oscar zucht) 374 00:29:18,739 --> 00:29:21,406 (Regen lacht) 375 00:29:28,416 --> 00:29:31,083 (onheilspellende muziek) 376 00:29:34,165 --> 00:29:35,514 Gaat het goed? 377 00:29:35,514 --> 00:29:37,050 Er is net een duizendpoot uit mijn lul gekropen, 378 00:29:37,050 --> 00:29:38,790 Ik ben zo ver van goed mogelijk. 379 00:29:38,790 --> 00:29:41,320 We moeten je waarschijnlijk naar een dokter brengen. 380 00:29:41,320 --> 00:29:43,102 Denk je? 381 00:29:43,102 --> 00:29:44,713 Maar we hebben toch geen auto? 382 00:29:45,990 --> 00:29:47,823 Hoe zijn we hier terechtgekomen? 383 00:29:52,093 --> 00:29:52,926 Ik weet het niet. 384 00:29:55,690 --> 00:29:57,190 We moeten gaan, kom op. 385 00:29:58,850 --> 00:30:00,523 Ook moet iemand uw penis controleren. 386 00:30:03,529 --> 00:30:04,611 Wauw. 387 00:30:04,611 --> 00:30:06,273 Is dat bloed? 388 00:30:06,273 --> 00:30:07,511 OSCAR: Regen. 389 00:30:07,511 --> 00:30:08,344 Bo. 390 00:30:11,352 --> 00:30:14,352 (schilderij krakend) 391 00:30:35,892 --> 00:30:38,892 (spannende muziek) 392 00:30:43,004 --> 00:30:46,154 (Regen gromt) 393 00:30:46,154 --> 00:30:46,987 (Regen lacht) 394 00:30:46,987 --> 00:30:50,070 (speelse jazzmuziek) 395 00:31:14,586 --> 00:31:19,586 ? Oude straatlantaarns van de boulevard? 396 00:31:19,995 --> 00:31:24,995 ? Lijk je een manier voor mij te vinden? 397 00:31:26,258 --> 00:31:31,258 ? Nou, er zijn kaarsen bij die verbindingen buiten? 398 00:31:32,308 --> 00:31:36,141 ? Oh, beantwoordt dat aan mijn behoefte? 399 00:31:43,196 --> 00:31:45,863 (Regen gromt) 400 00:31:47,697 --> 00:31:50,364 (onduidelijk). 401 00:31:54,546 --> 00:31:57,296 (Oscar kreunt) 402 00:31:59,015 --> 00:31:59,848 (Regen schreeuwt) 403 00:31:59,848 --> 00:32:02,681 (boekenplank bonst) 404 00:32:04,752 --> 00:32:07,585 (boekenplank bonkt) 405 00:32:11,192 --> 00:32:13,859 (Oscar schreeuwt) 406 00:32:21,110 --> 00:32:24,008 Ik zei toch dat dit uitje een slecht idee was. 407 00:32:24,008 --> 00:32:27,375 (vuistslagen) (Regen kreunt) 408 00:32:27,375 --> 00:32:30,226 (Regen lacht) 409 00:32:30,226 --> 00:32:32,643 (voet bonkt) 410 00:32:36,694 --> 00:32:39,694 (spannende muziek) 411 00:32:46,455 --> 00:32:47,955 REGEN: Ik ben terug. 412 00:32:50,816 --> 00:32:53,337 (Regen lacht) 413 00:32:53,337 --> 00:32:54,339 O nee, dat doe je niet. 414 00:32:54,339 --> 00:32:56,605 (Regen grommend) 415 00:32:56,605 --> 00:32:59,272 (Regen gromt) 416 00:33:06,765 --> 00:33:07,598 Goed. 417 00:33:08,887 --> 00:33:12,137 (zachte countrymuziek) 418 00:33:22,709 --> 00:33:27,540 ? Wildernis, in de wildernis, in de wildernis? 419 00:33:27,540 --> 00:33:29,582 ? Zullen we gaan liggen? 420 00:33:29,582 --> 00:33:33,078 ? Ver van de dood, niet ver van de dood? 421 00:33:33,078 --> 00:33:37,828 ? Me neerhalen in jouw duivelsdraad? 422 00:33:43,955 --> 00:33:46,872 (insecten fluiten) 423 00:33:50,343 --> 00:33:53,768 ? Helse wind, van een helse wind? 424 00:33:53,768 --> 00:33:57,291 ? Moet er een helse wind op mij waaien? 425 00:33:57,291 --> 00:34:01,044 ? Neem mijn land, neem mijn land? 426 00:34:01,044 --> 00:34:04,194 ? Vervagen om te vervagen, oh vervagen terug? 427 00:34:04,194 --> 00:34:07,944 ? Stuur mij terug, stuur mij terug? 428 00:34:12,657 --> 00:34:13,817 (Oscar zucht) (schop ploft) 429 00:34:13,817 --> 00:34:15,655 Oh, verdomme, het spijt me. 430 00:34:15,655 --> 00:34:18,094 Eh, gaat het met je? 431 00:34:18,094 --> 00:34:21,393 Nee, je blijft het mij vragen, niet echt. 432 00:34:25,260 --> 00:34:27,160 Waar zijn Bo en Rain? 433 00:34:27,160 --> 00:34:27,993 Waar zijn ze? Ik heb het nodig 434 00:34:27,993 --> 00:34:30,080 nog veel tijd om het uit te leggen. 435 00:34:30,080 --> 00:34:31,210 BO: Yo, hoe gaat het, kutjes? 436 00:34:31,210 --> 00:34:32,043 Kerel, kerel 437 00:34:33,720 --> 00:34:34,770 Ah, kerel, broek. 438 00:34:34,770 --> 00:34:35,880 BO: Ah, kom op schatje, geef me een knuffel 439 00:34:35,880 --> 00:34:36,900 jij grote harige homovogel. 440 00:34:36,900 --> 00:34:37,820 Kom niet dichterbij 441 00:34:37,820 --> 00:34:39,590 anders sla ik je hoofd eraf. 442 00:34:39,590 --> 00:34:41,899 WILMER: Wauw, wat in vredesnaam? 443 00:34:41,899 --> 00:34:43,870 Hij is geen mens, geloof me. 444 00:34:43,870 --> 00:34:46,463 Hij is net zo menselijk als jij en ik, Oscar. 445 00:34:47,610 --> 00:34:49,240 Je probeerde mij te vermoorden. 446 00:34:49,240 --> 00:34:50,073 Nou, dat is niet waar. 447 00:34:50,073 --> 00:34:52,558 Ik zou nooit proberen je te vermoorden. 448 00:34:52,558 --> 00:34:55,300 Heeft iedereen de bruin zuur terwijl ik weg was? 449 00:34:55,300 --> 00:34:57,160 Laten we gewoon kalmeren. 450 00:34:57,160 --> 00:34:59,410 En trek wat verdomde kleren aan. 451 00:34:59,410 --> 00:35:01,060 Kom op Oz, stop met rondhangen. 452 00:35:01,060 --> 00:35:02,672 Laten we wat marshmallows gaan roosteren. 453 00:35:02,672 --> 00:35:05,639 Zie ik eruit alsof ik aan het neuken ben! 454 00:35:05,639 --> 00:35:08,440 (schop ploft) 455 00:35:08,440 --> 00:35:09,830 Echt? 456 00:35:09,830 --> 00:35:10,783 Zo behandel je- 457 00:35:10,783 --> 00:35:11,961 (schop ploft) 458 00:35:11,961 --> 00:35:12,830 Genoeg! 459 00:35:12,830 --> 00:35:15,696 Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 460 00:35:15,696 --> 00:35:17,890 Er is niets mis met mij, Er is iets mis met hen, 461 00:35:17,890 --> 00:35:19,430 je ziet het gewoon niet. 462 00:35:19,430 --> 00:35:21,450 Luister, wat er ook met je aan de hand is 463 00:35:21,450 --> 00:35:24,309 We komen er wel uit, oké. 464 00:35:24,309 --> 00:35:25,627 Wij maken het allemaal goed. 465 00:35:26,510 --> 00:35:27,343 Kijk naar mij. 466 00:35:29,215 --> 00:35:30,765 Ik ben geen bedreiging, ik ben een vriend. 467 00:35:33,363 --> 00:35:35,446 Geef mij de schop, oké. 468 00:35:39,124 --> 00:35:42,037 (hand bonkt) (Oscar schreeuwt) 469 00:35:42,037 --> 00:35:42,870 Het spijt me dat ik dat moest doen, 470 00:35:42,870 --> 00:35:45,387 maar je gedraagt je als een gekke trut. 471 00:35:45,387 --> 00:35:46,420 (spannende muziek) 472 00:35:46,420 --> 00:35:47,433 OSCAR: Waar zijn ze heengegaan? 473 00:35:48,840 --> 00:35:50,680 Serieus, neem de paranoia een beetje terug. 474 00:35:50,680 --> 00:35:52,830 Laten we gewoon kalmeren en probeer ze te vinden. 475 00:35:54,706 --> 00:35:57,206 (Oscar roept) 476 00:35:59,620 --> 00:36:00,587 Wat heb je gedaan? 477 00:36:02,655 --> 00:36:04,440 Jij bent een van hen, nietwaar? 478 00:36:04,440 --> 00:36:05,360 Hen? 479 00:36:05,360 --> 00:36:07,423 Die zijn er niet, je hebt waanvoorstellingen. 480 00:36:07,423 --> 00:36:09,923 Ik kan het mis hebben, maar ik ben het wel geen enkel risico nemen. 481 00:36:13,270 --> 00:36:18,270 Alsjeblieft, alsjeblieft, uit medelijden. 482 00:36:19,632 --> 00:36:20,465 Alsjeblieft. 483 00:36:26,915 --> 00:36:28,623 Ik weet wat ik zag. 484 00:36:28,623 --> 00:36:30,263 Ik ben niet gek. 485 00:36:32,089 --> 00:36:34,256 Ik weet dat je niet gek bent. 486 00:36:35,247 --> 00:36:36,914 Maar jij bent een teef! 487 00:36:37,787 --> 00:36:39,561 (Wilmer gromt) 488 00:36:39,561 --> 00:36:42,865 (Oscar kreunt) 489 00:36:42,865 --> 00:36:45,782 (insecten fluiten) 490 00:36:47,270 --> 00:36:50,513 Je weet dat je dat echt zou moeten doen leer op je instinct te vertrouwen. 491 00:36:51,919 --> 00:36:56,192 Je had gelijk, je bent niet gek. 492 00:36:56,192 --> 00:36:58,025 Jij bent de uitverkorene. 493 00:37:03,727 --> 00:37:05,477 En het spijt me om te zeggen, 494 00:37:07,220 --> 00:37:11,283 maar de uitverkorene zijn is echt klote. 495 00:37:13,035 --> 00:37:18,035 (vuistslagen) (Oscar kreunt) 496 00:37:18,793 --> 00:37:23,793 (griezelige rockmuziek) (Oscar zucht) 497 00:37:27,442 --> 00:37:28,692 OSCAR: Wat? 498 00:37:29,583 --> 00:37:34,583 ? Alles om mij heen in steen veranderd? 499 00:37:34,900 --> 00:37:37,619 ? Met een gebroken hart achtergelaten? 500 00:37:37,619 --> 00:37:40,067 ? Ik ben helemaal alleen? 501 00:37:40,067 --> 00:37:42,873 ? Moet je hier weg? 502 00:37:42,873 --> 00:37:45,466 ? Mijn hoofd leegmaken? 503 00:37:45,466 --> 00:37:49,536 ? Laat staan ​​wat mij pijn heeft gedaan? 504 00:37:49,536 --> 00:37:52,536 ? Voordat ik blind word? 505 00:38:01,537 --> 00:38:06,537 ? Starend naar de foto dat hij is op de muur geschilderd? 506 00:38:06,887 --> 00:38:09,822 ? Kijken naar deze demonen als? 507 00:38:09,822 --> 00:38:12,384 Jij hoort hier niet 508 00:38:12,384 --> 00:38:17,384 ? Iedereen om mij heen onder zijn boze betovering? 509 00:38:17,397 --> 00:38:19,620 ? Ik verdrink in bloed? 510 00:38:19,620 --> 00:38:24,620 ? Terwijl ze mij naar de hel slepen? 511 00:38:25,820 --> 00:38:30,820 ? Plotseling roept een spin mij? 512 00:38:31,078 --> 00:38:33,423 ? Krabben aan de hoektanden? 513 00:38:33,423 --> 00:38:36,394 ? En goed kijken? 514 00:38:36,394 --> 00:38:41,394 ? Demonische paardenvliegen met een hoorn op zijn kop? 515 00:38:41,676 --> 00:38:46,676 ? En tot ver in het donkere bos Ik kan de levende doden zien? 516 00:38:46,909 --> 00:38:50,076 (Boze Oscar lacht) 517 00:38:50,955 --> 00:38:52,788 ? De levende doden? 518 00:38:52,788 --> 00:38:55,320 ? Neem mij hut? 519 00:38:55,320 --> 00:38:57,605 ? Breng mij naar het bos? 520 00:38:57,605 --> 00:39:00,539 ? Ik zal je ketenen in de duisternis? 521 00:39:00,539 --> 00:39:02,950 ? Rot daar voorgoed? 522 00:39:02,950 --> 00:39:07,950 ? Je zult mij nooit hebben als jouw pure offer? 523 00:39:11,258 --> 00:39:12,475 (De boze Oscar knalt) 524 00:39:12,475 --> 00:39:15,037 (Boze Oscar lacht) 525 00:39:15,037 --> 00:39:18,639 ? Starend naar de foto dat hij geschilderd is? 526 00:39:18,639 --> 00:39:20,237 Kom met mij mee. 527 00:39:20,237 --> 00:39:25,237 ? Lachen als demonen proberen mijn ziel te verscheuren? 528 00:39:26,125 --> 00:39:30,784 (touw krakend) (onheilspellende muziek) 529 00:39:30,784 --> 00:39:33,367 (Oscar huilt) 530 00:39:38,965 --> 00:39:43,965 WILMER: (onduidelijk), I bracht de uitverkorene. 531 00:39:45,272 --> 00:39:50,272 Hallo, hallo. 532 00:39:59,786 --> 00:40:02,536 (water borrelt) 533 00:40:05,463 --> 00:40:09,300 Ben jij niet een geweldig mooi beest? 534 00:40:09,300 --> 00:40:12,223 Ik wed dat je regenbogen poept, zacht serveren en al. 535 00:40:23,360 --> 00:40:25,753 Wacht even, dit maakt geen deel uit van het plan. 536 00:40:25,753 --> 00:40:27,036 (eenhoorn spottend) 537 00:40:27,036 --> 00:40:29,869 (Wilmer kreunt) 538 00:40:34,425 --> 00:40:35,258 (pijl bonst) 539 00:40:35,258 --> 00:40:37,925 (Oscar schreeuwt) 540 00:40:46,892 --> 00:40:49,309 (rockmuziek) 541 00:40:50,206 --> 00:40:53,123 (eenhoorn hinnikt) 542 00:41:03,559 --> 00:41:08,559 ? Ik zie dat je naar elke kijkt kleine stap of beweging die ik maak? 543 00:41:11,557 --> 00:41:14,792 ? Die grote blauwe ogen, je schudt de maat? 544 00:41:14,792 --> 00:41:18,746 ? Elke inventaris opmaken kleine regel die je overtreedt? 545 00:41:18,746 --> 00:41:22,571 ? Als het niet zwaar genoeg is? 546 00:41:22,571 --> 00:41:27,242 ? Om de boel op te schudden? 547 00:41:27,242 --> 00:41:28,929 ? Het waarom is het enige wat ik denk? 548 00:41:28,929 --> 00:41:33,929 ? En mijn gedachten zinken ernaartoe een geheel nieuw stinkend niveau? 549 00:41:35,066 --> 00:41:37,740 ? Jij ook ? 550 00:41:37,740 --> 00:41:42,740 ? Begin je te schreeuwen? 551 00:41:43,660 --> 00:41:48,660 ? Schat, stop met spelen schat? 552 00:41:49,499 --> 00:41:54,087 ? Ja, je maakt me gek? 553 00:41:54,087 --> 00:41:58,101 ? Ja, kom op, red mij? 554 00:41:58,101 --> 00:42:01,601 ? En ik zal je versteld doen staan? 555 00:42:11,181 --> 00:42:14,181 (spannende muziek) 556 00:42:19,440 --> 00:42:22,103 Prima, laten we het op jouw manier spelen. 557 00:42:32,613 --> 00:42:35,196 (Oscar gromt) 558 00:42:43,682 --> 00:42:47,104 (schilderij krabben) 559 00:42:47,104 --> 00:42:49,021 Jij, jij gaat naar beneden. 560 00:42:55,462 --> 00:42:58,212 (vuur knettert) 561 00:43:01,000 --> 00:43:04,663 Dat klopt, verbrand jij kleine klootzak. 562 00:43:13,681 --> 00:43:17,680 Oh, denk je, (lacht) je denkt van wel. 563 00:43:17,680 --> 00:43:21,720 Nou, dat zullen we nog wel eens zien. 564 00:43:30,637 --> 00:43:32,686 (Oscar lacht) 565 00:43:32,686 --> 00:43:37,019 Nou, nou, nou, kijk eens wat we hebben hier mijn vrienden. 566 00:43:38,920 --> 00:43:41,183 O, dit is scherp. 567 00:43:42,760 --> 00:43:43,993 Zeer scherp. 568 00:43:45,870 --> 00:43:48,820 Denk dat we dat waarschijnlijk wel hadden kunnen doen een beetje lol hiermee. 569 00:43:50,580 --> 00:43:52,667 Toen ik je verdomme uitschakelde. 570 00:44:12,520 --> 00:44:13,383 Ernstig? 571 00:44:15,142 --> 00:44:18,098 Oscar, ik weet dat je ons kunt horen. 572 00:44:18,098 --> 00:44:21,107 (Regen schreeuwt) 573 00:44:21,107 --> 00:44:21,940 Oscar. 574 00:44:23,769 --> 00:44:24,602 Oscar. 575 00:44:25,770 --> 00:44:27,816 Kom naar buiten, kom naar buiten! 576 00:44:27,816 --> 00:44:28,924 (rockmuziek) 577 00:44:28,924 --> 00:44:32,716 Verdomde hel. (deur rammelt) 578 00:44:32,716 --> 00:44:33,549 Oscar. 579 00:44:43,391 --> 00:44:45,891 (Bo gromt) 580 00:44:48,857 --> 00:44:51,007 (Bo lacht) 581 00:44:51,007 --> 00:44:52,090 BO: Oscar. 582 00:44:53,198 --> 00:44:56,767 ? Steeds weer over de profetie? 583 00:44:56,767 --> 00:44:57,600 Oscar. 584 00:44:58,434 --> 00:45:01,684 (Bo en Rain grommen) 585 00:45:17,595 --> 00:45:20,845 ? Ik denk dat het nu tijd is? 586 00:45:20,845 --> 00:45:24,345 ? Ik denk dat het nu tijd is? 587 00:45:25,991 --> 00:45:28,991 (spannende muziek) 588 00:45:31,996 --> 00:45:34,663 Kom dan maar als je komt. 589 00:45:38,845 --> 00:45:41,512 (handbeukende) 590 00:45:43,544 --> 00:45:44,377 Iedereen! 591 00:45:45,573 --> 00:45:46,406 Laat mij binnen! 592 00:45:51,063 --> 00:45:51,896 Laat mij binnen! 593 00:45:53,367 --> 00:45:54,200 Laat mij binnen! 594 00:45:57,342 --> 00:45:58,509 Is er iemand daar? 595 00:46:16,953 --> 00:46:20,310 Nu heb je vijf seconden, maak het goed. 596 00:46:21,348 --> 00:46:22,625 Ik wil geen problemen. 597 00:46:22,625 --> 00:46:24,713 Ik zoek gewoon een veilige plek. 598 00:46:24,713 --> 00:46:26,947 Je moet begrijpen dat dat zo is iets ergs daarbuiten. 599 00:46:26,947 --> 00:46:30,810 Ja, dat begrijp ik, iets echt slecht daarbuiten 600 00:46:30,810 --> 00:46:32,290 waar je vandaan kwam. 601 00:46:32,290 --> 00:46:34,840 Geef mij nu één goede reden waarom ik je hoofd niet zou moeten vastpinnen 602 00:46:34,840 --> 00:46:36,580 tegen deze muur. 603 00:46:36,580 --> 00:46:38,737 Drie seconden, twee seconden! 604 00:46:39,580 --> 00:46:40,413 Dood mij niet! 605 00:46:45,100 --> 00:46:46,394 Geef mij je handen. 606 00:46:46,394 --> 00:46:47,227 Hè? 607 00:46:48,650 --> 00:46:50,023 Geef mij onze handen! 608 00:46:54,740 --> 00:46:59,230 Nu ga je overtuigen ik, jij bent niet een van hen. 609 00:46:59,230 --> 00:47:00,680 WIELEN: Wie is een van hen? 610 00:47:02,742 --> 00:47:05,395 (pijl bonst) 611 00:47:05,395 --> 00:47:06,823 Waarom zou je dat doen? 612 00:47:12,000 --> 00:47:15,417 Zie een echt persoon misschien schreeuwde toen dat gebeurde. 613 00:47:15,417 --> 00:47:18,850 Ik voel er niets in Ik benen, jij verdomde achterlijk. 614 00:47:18,850 --> 00:47:20,363 Waarom denk je dat ik in deze stoel zit? 615 00:47:21,512 --> 00:47:23,100 Oh. 616 00:47:23,100 --> 00:47:24,787 Nou, dan schiet ik je ergens anders neer. 617 00:47:24,787 --> 00:47:26,230 Ben je gek? 618 00:47:26,230 --> 00:47:27,750 Het is gesuggereerd. 619 00:47:27,750 --> 00:47:28,583 Waar wil je het hebben? 620 00:47:28,583 --> 00:47:30,050 Ik wil het nergens. 621 00:47:30,050 --> 00:47:32,380 Ik wil gewoon weg van deze verdomde bossen. 622 00:47:32,380 --> 00:47:34,010 Biceps. 623 00:47:34,010 --> 00:47:36,510 (pijl bonst) 624 00:47:37,688 --> 00:47:39,882 (Wielen schreeuwt) 625 00:47:39,882 --> 00:47:40,882 Heilige shit! 626 00:47:42,710 --> 00:47:44,400 Jij klootzak! 627 00:47:48,500 --> 00:47:50,300 Ik trap je tanden in je keel 628 00:47:50,300 --> 00:47:52,503 Jij verdomde strontvlek! 629 00:47:53,820 --> 00:47:54,653 Verdomd! 630 00:47:57,556 --> 00:47:58,923 Oh. 631 00:47:58,923 --> 00:48:01,590 (onheilspellende muziek) 632 00:48:03,428 --> 00:48:04,768 Ze noemde je dik. 633 00:48:04,768 --> 00:48:06,257 Wat? Ze noemde je dik. 634 00:48:06,257 --> 00:48:08,007 Niet. Dat deed ze. 635 00:48:11,526 --> 00:48:14,564 Ik ga dat wijf halen. 636 00:48:14,564 --> 00:48:15,397 Kom hier. In de schoorsteen, 637 00:48:15,397 --> 00:48:18,356 in de schoorsteen, zet het precies in de schoorsteen. 638 00:48:18,356 --> 00:48:19,506 In de schoorsteen. 639 00:48:19,506 --> 00:48:22,960 Ja, ik ken de schoorsteen, Ik zei de schoorsteen. 640 00:48:22,960 --> 00:48:23,793 Kom hier. 641 00:48:29,609 --> 00:48:30,620 (Wielen huilen) 642 00:48:30,620 --> 00:48:32,276 Oscar. 643 00:48:32,276 --> 00:48:34,359 Ik kom je halen, Oscar. 644 00:48:46,225 --> 00:48:48,225 Wat is dat in vredesnaam? 645 00:48:49,746 --> 00:48:51,496 Dat is er één van. 646 00:48:52,690 --> 00:48:55,357 (Regen lacht) 647 00:48:58,149 --> 00:49:00,649 WIELEN: Wat is er één van? 648 00:49:02,420 --> 00:49:04,520 Zij maken deel uit van de echt slechte mensen die er zijn. 649 00:49:07,636 --> 00:49:10,219 (Regen zoemt) 650 00:49:25,125 --> 00:49:26,125 Daar gaan we! 651 00:49:26,994 --> 00:49:29,411 (hoofd bonst) 652 00:49:31,202 --> 00:49:33,106 (hoofd gromt) 653 00:49:33,106 --> 00:49:34,606 HOOFD: Jammie, jammie. 654 00:49:45,909 --> 00:49:48,576 (hoofd lacht) 655 00:49:51,687 --> 00:49:54,354 (vuur sissend) 656 00:50:01,981 --> 00:50:04,372 Wat zijn, nee, wat ben je aan het doen? 657 00:50:04,372 --> 00:50:05,205 Eh, eh. 658 00:50:07,750 --> 00:50:08,860 Dat is geen goed idee. 659 00:50:08,860 --> 00:50:10,150 Je krijgt geen stem. 660 00:50:19,749 --> 00:50:22,332 Alhoewel, misschien heb je wel een punt. 661 00:50:24,259 --> 00:50:27,008 (hoofd gromt) 662 00:50:27,008 --> 00:50:28,258 Wat is dat? 663 00:50:31,202 --> 00:50:34,035 (Oscar schreeuwt) 664 00:50:38,027 --> 00:50:39,194 Waar is het gebleven? 665 00:50:40,806 --> 00:50:41,914 Snij mij los. 666 00:50:41,914 --> 00:50:43,580 OSCAR: Je gaat nergens heen. 667 00:50:43,580 --> 00:50:44,413 Ik kan helpen. 668 00:50:44,413 --> 00:50:46,703 Je kunt niet helpen, je bent kreupel. 669 00:50:49,893 --> 00:50:52,560 (hoofd gromt) 670 00:51:01,593 --> 00:51:04,360 (pijl bonst) 671 00:51:04,360 --> 00:51:07,368 Nou ja, dat kan ik tenminste schiet rechtdoor. 672 00:51:07,368 --> 00:51:08,318 Shh, ik ben aan het jagen. 673 00:51:14,110 --> 00:51:16,693 (Oscar gromt) 674 00:51:19,180 --> 00:51:22,013 (hoofd klapperen) 675 00:51:39,780 --> 00:51:40,613 Beweeg niet. 676 00:51:42,160 --> 00:51:43,380 Wat? 677 00:51:43,380 --> 00:51:44,213 Vertrouw me gewoon. 678 00:51:46,250 --> 00:51:51,250 (hoofd gromt) (wielen huilen) 679 00:51:55,100 --> 00:51:56,630 Wat ben je aan het doen? 680 00:51:56,630 --> 00:51:57,670 Het komt goed. 681 00:51:57,670 --> 00:52:01,609 Ik bedoel, ik heb dit gezien eerder gedaan op YouTube. 682 00:52:01,609 --> 00:52:03,144 Het heeft gewerkt, het is waarschijnlijk prima. 683 00:52:03,144 --> 00:52:04,593 Nee. 684 00:52:04,593 --> 00:52:06,147 Rot op. 685 00:52:06,147 --> 00:52:07,970 Ik ben slim, het wordt... 686 00:52:07,970 --> 00:52:08,960 Nee. Het is niet eens 687 00:52:08,960 --> 00:52:10,057 zo scherp eigenlijk. 688 00:52:10,057 --> 00:52:11,495 Nee, hou op! 689 00:52:11,495 --> 00:52:13,090 Oké, sluit je ogen, klaar, oké. 690 00:52:13,090 --> 00:52:14,072 Nee, nee! Drie, twee. 691 00:52:14,072 --> 00:52:15,626 Nee! Een. 692 00:52:15,626 --> 00:52:16,959 Oh mijn God, oké. 693 00:52:17,817 --> 00:52:20,675 Ik word er echt heel bang van! 694 00:52:20,675 --> 00:52:24,237 (Wielen schreeuwen) 695 00:52:24,237 --> 00:52:26,904 (hoofd kreunt) 696 00:52:31,920 --> 00:52:33,077 WHEELS: Het ding is niet dood. 697 00:52:33,077 --> 00:52:35,522 Eh, dat zullen we nog wel zien. 698 00:52:35,522 --> 00:52:38,189 (hoofd kreunt) 699 00:52:48,562 --> 00:52:50,310 (magnetron zoemt) 700 00:52:50,310 --> 00:52:52,180 (hoofd ontploft) 701 00:52:52,180 --> 00:52:56,310 Je ontploft, boze demon een stuk stront met een spinnenkop. 702 00:52:56,310 --> 00:52:58,740 Jullie knoeien niet met mij mensen. 703 00:52:58,740 --> 00:53:01,500 Zie jij dit? helemaal ontploft? 704 00:53:01,500 --> 00:53:02,960 Het ging gewoon als pfff. 705 00:53:02,960 --> 00:53:04,940 Dat klopt, kleine klootzak. 706 00:53:04,940 --> 00:53:07,090 Als je me hoort, steek ik je verdomde hoofd erop 707 00:53:07,090 --> 00:53:08,980 in een bloedige magnetron. 708 00:53:08,980 --> 00:53:10,140 Hallo. 709 00:53:10,140 --> 00:53:11,533 WIELEN: Het schilderij. 710 00:53:13,860 --> 00:53:16,970 Ik heb het eerder gezien door een plas bloed. 711 00:53:16,970 --> 00:53:17,803 Het is veranderd. 712 00:53:18,910 --> 00:53:19,960 Ja, dat doet het. 713 00:53:24,607 --> 00:53:26,950 Vroeger was het een plaatje dat je wordt meegesleept 714 00:53:26,950 --> 00:53:28,153 in een plas bloed. 715 00:53:29,427 --> 00:53:31,070 Is dat echt gebeurd? 716 00:53:31,070 --> 00:53:33,433 Ja, daarbuiten. 717 00:53:36,490 --> 00:53:38,070 Hetzelfde gebeurde met mijn vrienden 718 00:53:38,070 --> 00:53:39,513 en nu zijn het demonen. 719 00:53:41,860 --> 00:53:44,683 Dus wat is er speciaal aan jou? 720 00:53:48,249 --> 00:53:51,416 (schilderij krabben) 721 00:53:55,160 --> 00:53:56,793 Verdomd kwaadaardig schilderij. 722 00:54:03,470 --> 00:54:05,230 Misschien kan ik het nog eens proberen te branden. 723 00:54:05,230 --> 00:54:07,130 Doe niet zo dom, weet je 724 00:54:07,130 --> 00:54:08,980 dat werkt niet, dat heb je al geprobeerd. 725 00:54:10,780 --> 00:54:13,700 Misschien kan ik het erin laten vallen die magische plas bloed. 726 00:54:13,700 --> 00:54:16,970 Ja, maar elke keer als je het probeert om de stomme hut te verlaten 727 00:54:16,970 --> 00:54:19,539 je komt gewoon goed terecht terug waar je begon. 728 00:54:19,539 --> 00:54:22,113 Nou, je kunt niet wegkomen. 729 00:54:23,020 --> 00:54:25,840 Misschien kunnen we de kreupele ons laten leiden. 730 00:54:25,840 --> 00:54:26,673 De kreupele. 731 00:54:27,623 --> 00:54:29,630 We hebben geen andere keus. 732 00:54:29,630 --> 00:54:31,630 We gaan de kreupele echt vertrouwen. 733 00:54:33,011 --> 00:54:34,928 Dat is onze enige optie. 734 00:54:43,311 --> 00:54:45,540 Oké, jij gaat ons leiden naar die magische plas bloed 735 00:54:45,540 --> 00:54:47,403 en dan laat ik je los, deal? 736 00:54:50,890 --> 00:54:53,146 Ja, nee, leg dat weg. 737 00:54:53,146 --> 00:54:55,813 (onheilspellende muziek) 738 00:55:04,276 --> 00:55:05,109 Welke kant op? 739 00:55:07,023 --> 00:55:09,397 Door het bos hier. 740 00:55:09,397 --> 00:55:11,230 Oké, laten we gaan. 741 00:55:16,336 --> 00:55:17,336 Verdomde hel. 742 00:55:19,134 --> 00:55:21,605 Godverdomme, dit zou het zijn zoveel makkelijker 743 00:55:21,605 --> 00:55:23,189 als je kon lopen, weet je het wel. 744 00:55:23,189 --> 00:55:25,280 Nou, je kunt me losmaken. 745 00:55:25,280 --> 00:55:26,535 OSCAR: Weet je hoe moeilijk het is? 746 00:55:26,535 --> 00:55:28,697 Laat verdomme een paar benen groeien. 747 00:55:28,697 --> 00:55:29,830 Je zou me kunnen losmaken, weet je. 748 00:55:29,830 --> 00:55:32,180 Het is niet zo dat ik overal heen kan rennen. 749 00:55:32,180 --> 00:55:33,297 Dikke kans. 750 00:55:33,297 --> 00:55:34,267 Welnu, een van die dingen valt ons aan 751 00:55:34,267 --> 00:55:36,489 Ik zal mezelf niet kunnen verdedigen. 752 00:55:36,489 --> 00:55:38,780 Het zal je niet lukken om jezelf toch te verdedigen, 753 00:55:38,780 --> 00:55:40,420 je bent kreupel. 754 00:55:40,420 --> 00:55:41,430 Ik kan voor mezelf zorgen. 755 00:55:41,430 --> 00:55:42,460 Nou, dan heb je niets 756 00:55:42,460 --> 00:55:43,503 om je zorgen over te maken. 757 00:55:43,503 --> 00:55:46,460 (dier grommen) 758 00:55:46,460 --> 00:55:47,473 Wat was dat? 759 00:55:49,190 --> 00:55:51,243 Kom op, man, we zitten hier samen in. 760 00:55:53,183 --> 00:55:55,420 Er is hier geen wij. 761 00:55:55,420 --> 00:55:57,970 Bovendien weet ik het niet eens als je echt een mens bent. 762 00:56:00,090 --> 00:56:01,690 Herinner je je dat oude gezegde nog, 763 00:56:02,873 --> 00:56:06,410 houd me één keer voor de gek, schaam je, houd me twee keer voor de gek 764 00:56:07,290 --> 00:56:09,423 Ik heb je verdomde lippen eraf gesneden. 765 00:56:11,879 --> 00:56:14,796 (Wielen schreeuwen) 766 00:56:16,093 --> 00:56:17,510 Shh, ik ben aan het jagen. 767 00:56:20,750 --> 00:56:21,673 Nu welke kant op. 768 00:56:30,787 --> 00:56:33,454 (Bo babbelt) 769 00:56:58,748 --> 00:57:01,415 (onduidelijk). 770 00:57:03,396 --> 00:57:05,813 Kom wat van deze dames halen. 771 00:57:11,183 --> 00:57:13,516 (Bo lacht) 772 00:57:23,507 --> 00:57:24,340 Oz. 773 00:57:28,295 --> 00:57:30,430 Hoe was het om te krijgen gezogen onder al dat bloed? 774 00:57:30,430 --> 00:57:31,860 Niet erg leuk. 775 00:57:31,860 --> 00:57:32,720 Hoe ben je eruit gekomen? 776 00:57:32,720 --> 00:57:34,991 Het spuwde me gewoon uit. 777 00:57:34,991 --> 00:57:37,440 Juist, maar wat zat daaronder? 778 00:57:37,440 --> 00:57:38,590 Je wilt het niet weten. 779 00:57:39,950 --> 00:57:41,980 Eigenlijk wel. 780 00:57:41,980 --> 00:57:44,262 Maak me los, misschien vertel ik het wel 781 00:57:44,262 --> 00:57:45,345 (Oscar en Wheels schreeuwen) 782 00:57:45,345 --> 00:57:47,269 ? Boing, boing, boing, boing? 783 00:57:47,269 --> 00:57:49,769 O mijn God, o mijn God! 784 00:57:49,769 --> 00:57:51,443 ? Ik ben een kangoeroe? 785 00:57:51,443 --> 00:57:53,882 ? Met een Joey in mijn tas? 786 00:57:53,882 --> 00:57:55,710 ? Je zult mij nooit zien zitten? 787 00:57:55,710 --> 00:57:59,293 ? Of lekker luieren op de bank? 788 00:58:01,333 --> 00:58:03,333 Wat is dat verdomme? 789 00:58:07,929 --> 00:58:10,679 (Oscar kreunt) 790 00:58:18,871 --> 00:58:19,924 (Kangoeroe grommend) 791 00:58:19,924 --> 00:58:21,642 (voet bonkt) 792 00:58:21,642 --> 00:58:22,853 (Oscar kreunt) 793 00:58:22,853 --> 00:58:23,686 Heilige shit! 794 00:58:24,639 --> 00:58:27,056 (rockmuziek) 795 00:58:31,276 --> 00:58:32,203 (voet bonkt) 796 00:58:32,203 --> 00:58:34,036 Raak dat verdomde ding! 797 00:58:35,744 --> 00:58:38,096 (bont met de vuist) 798 00:58:38,096 --> 00:58:42,294 ? Ik haal je op gewoon om je weg te gooien? 799 00:58:42,294 --> 00:58:46,362 ? Ik zal doen wat ik heb om gewoon mijn zin te krijgen? 800 00:58:46,362 --> 00:58:51,080 ? Aan het einde van de nacht je vertrekt met mij? 801 00:58:51,080 --> 00:58:52,446 ? Gewoon hoe het is? 802 00:58:52,446 --> 00:58:55,354 ? En hoe het altijd zal zijn? 803 00:58:55,354 --> 00:58:57,771 (vuistslagen) 804 00:59:02,149 --> 00:59:02,982 Slechte jongen. 805 00:59:04,944 --> 00:59:07,611 (bont met de vuist) 806 00:59:09,664 --> 00:59:11,914 In de noten, in de noten! 807 00:59:20,140 --> 00:59:22,557 ? Mij ​​opvoeden? 808 00:59:30,670 --> 00:59:32,868 Skippy-ki-ya klootzak. 809 00:59:32,868 --> 00:59:35,868 (spannende muziek) 810 00:59:53,480 --> 00:59:54,483 Dat is bedrog. 811 00:59:57,800 --> 00:59:59,690 Regels zijn voor sukkels. 812 00:59:59,690 --> 01:00:01,583 Zie ik er voor jou uit als een sukkel? 813 01:00:03,263 --> 01:00:05,763 (pijl bonst) 814 01:00:13,060 --> 01:00:13,960 WIELEN: Bedankt. 815 01:00:15,980 --> 01:00:19,496 Hoeveel verdomd verder nog deze magische plas bloed? 816 01:00:19,496 --> 01:00:21,033 Het is gewoon daar. 817 01:00:23,302 --> 01:00:26,135 (bos krakend) 818 01:00:28,517 --> 01:00:31,267 (water borrelt) 819 01:00:33,940 --> 01:00:35,040 We hebben het echt gehaald. 820 01:00:36,749 --> 01:00:37,582 Beweging. 821 01:00:44,780 --> 01:00:48,320 Dus ik denk dat ik het er gewoon ingooi. 822 01:00:48,320 --> 01:00:51,570 Nou, hoe zit het eerst met de magische woorden? 823 01:00:51,570 --> 01:00:53,563 Er zijn altijd magische woorden. 824 01:00:53,563 --> 01:00:58,178 Er zijn geen magische woorden. 825 01:00:58,178 --> 01:01:00,978 Ze heeft gelijk, je weet dat dat zo is altijd verdomde magische woorden. 826 01:01:02,510 --> 01:01:05,010 Hoe moet ik dat weten wat zijn de magische woorden? 827 01:01:05,010 --> 01:01:07,550 Nou, wil je dat niet oplossen? 828 01:01:07,550 --> 01:01:09,120 OSCAR: We werken eerst de magische woorden uit 829 01:01:09,120 --> 01:01:10,300 dan maak ik je los. 830 01:01:10,300 --> 01:01:11,460 We hadden een afspraak. 831 01:01:11,460 --> 01:01:13,155 Nou, de deal is veranderd. 832 01:01:13,155 --> 01:01:14,250 Ach, kom op! 833 01:01:14,250 --> 01:01:15,833 Dat zijn de regels. 834 01:01:19,377 --> 01:01:21,210 Verdomde abracadabra. 835 01:01:22,439 --> 01:01:24,132 OSCAR: Jij sukkel. 836 01:01:24,132 --> 01:01:26,832 (Regen schreeuwt) 837 01:01:26,832 --> 01:01:28,470 (Regen lacht) 838 01:01:28,470 --> 01:01:30,680 Hoe gaat het, Oz? 839 01:01:30,680 --> 01:01:33,350 Ah. Ik ben zo blij 840 01:01:33,350 --> 01:01:34,660 jij bent dit weekend met ons meegegaan. 841 01:01:34,660 --> 01:01:39,660 Ik wilde altijd een minion van het kwaad. (lacht) 842 01:01:41,150 --> 01:01:46,037 Oh, en bedankt, bedankt tot zover het neerschieten van mijn verloofde. 843 01:01:46,950 --> 01:01:48,860 Je weet dat ik dat enorm waardeer. 844 01:01:49,968 --> 01:01:52,080 (Regen lacht) 845 01:01:52,080 --> 01:01:54,103 Wat is er aan de hand, Oz? 846 01:01:55,680 --> 01:02:00,110 Geen slimme opmerkingen, nee sarcastische observaties handig? 847 01:02:00,110 --> 01:02:03,530 Hoe zit het met die superieure houding? nu voor je aan het trainen? 848 01:02:03,530 --> 01:02:04,967 Huh, huh, huh? 849 01:02:06,881 --> 01:02:07,714 Hoi! 850 01:02:09,323 --> 01:02:14,080 (pijl suist) (Oscar en Rain schreeuwen) 851 01:02:14,080 --> 01:02:15,433 Praat veel, nietwaar. 852 01:02:24,957 --> 01:02:27,140 Oscar, Oscar, wat gebeurt er? 853 01:02:27,140 --> 01:02:29,306 Houd mij een keer voor de gek. Oscar, Oscar! 854 01:02:29,306 --> 01:02:32,105 (vuistslagen) 855 01:02:32,105 --> 01:02:34,772 (onheilspellende muziek) 856 01:02:41,387 --> 01:02:42,833 Oscar, waarom kan ik niet bewegen? 857 01:02:44,000 --> 01:02:45,320 Oscar, help mij. 858 01:02:45,320 --> 01:02:47,693 Bewaar het, daar trap ik niet meer in. 859 01:02:48,760 --> 01:02:52,700 Oscar, Oscar, help alsjeblieft, alsjeblieft. 860 01:02:52,700 --> 01:02:53,533 Nee, Oscar. 861 01:02:53,533 --> 01:02:56,510 Bespaar me de krokodillentranen, lieverd. 862 01:02:56,510 --> 01:02:57,604 REGEN: Oscar, wat ben je aan het doen? 863 01:02:57,604 --> 01:02:58,845 (Regen snakt naar adem) 864 01:02:58,845 --> 01:03:01,428 (Oscar lacht) 865 01:03:03,667 --> 01:03:05,333 O ja. 866 01:03:05,333 --> 01:03:07,000 Ik weet wat je bent. 867 01:03:11,679 --> 01:03:14,335 REGEN: Alsjeblieft, alsjeblieft, waarom? 868 01:03:14,335 --> 01:03:17,147 Ja, ja, huil, huil. Ik heb niets gedaan. 869 01:03:17,147 --> 01:03:18,230 Bla, bla. 870 01:03:21,850 --> 01:03:23,350 Alsjeblieft, help mij. 871 01:03:38,334 --> 01:03:39,251 Eh, regen. 872 01:03:44,922 --> 01:03:49,017 Eh, ze doet alsof. 873 01:03:51,087 --> 01:03:54,643 Ik bedoel, je zag haar zojuist, toch? 874 01:03:57,774 --> 01:04:02,774 Zij, zij is, zij is helemaal doen alsof, bedoel ik. 875 01:04:06,170 --> 01:04:07,807 Kom op, wakker. 876 01:04:13,680 --> 01:04:16,737 Oké, nu voel ik het als een totale klootzak. 877 01:04:16,737 --> 01:04:19,404 (Oscar schreeuwt) 878 01:04:20,677 --> 01:04:22,781 (Regen lacht) 879 01:04:22,781 --> 01:04:25,531 (Oscar kreunt) 880 01:04:26,436 --> 01:04:29,400 Dat is het niet meer meneer aardige vent. 881 01:04:29,400 --> 01:04:30,653 Meisje. 882 01:04:30,653 --> 01:04:33,327 Meisje, geen meneer meer, aardige meid. 883 01:04:33,327 --> 01:04:38,327 Oh nee, een mes, oh ik, oh mijn, wat zal ik doen? (lacht) 884 01:04:38,953 --> 01:04:42,230 Wat ga je doen, me neersteken? (lacht) 885 01:04:42,230 --> 01:04:43,798 Ga je gang. 886 01:04:43,798 --> 01:04:44,803 Ik vind het leuk. 887 01:04:45,750 --> 01:04:48,483 Het kriebelt. (lachen) 888 01:04:51,964 --> 01:04:55,223 O, Oscie, wat is er aan de hand? 889 01:04:56,270 --> 01:04:59,223 Je hebt het lef niet een beetje bloederig worden? 890 01:05:00,130 --> 01:05:02,180 We zullen zien wie het lef heeft. 891 01:05:06,780 --> 01:05:08,820 Oh, dat is, wat ben je aan het doen? 892 01:05:08,820 --> 01:05:11,333 Knip dat uit, knip dat uit. 893 01:05:11,333 --> 01:05:13,357 Nee, dat is verkeerd. 894 01:05:13,357 --> 01:05:16,920 Oh, dat is niet natuurlijk, dat is niet cool. 895 01:05:16,920 --> 01:05:20,128 Wacht, wacht, wacht, dat mag niet buiten mij zijn. 896 01:05:20,128 --> 01:05:21,510 O nee. 897 01:05:21,510 --> 01:05:22,810 Wil je mij de woorden geven? 898 01:05:24,525 --> 01:05:25,358 O nee. 899 01:05:26,498 --> 01:05:27,831 Oei, dat prikt. 900 01:05:28,979 --> 01:05:29,812 Dat prikt. 901 01:05:29,812 --> 01:05:31,600 Leg de magische woorden op mij, teef. 902 01:05:31,600 --> 01:05:34,520 O, oké, oké, oké, hou er gewoon mee op, psychopaat. 903 01:05:34,520 --> 01:05:36,823 Leg wat magische woorden op mij. 904 01:05:36,823 --> 01:05:39,080 Oké, oké, stop, ik zal het je vertellen. 905 01:05:39,080 --> 01:05:40,003 Oké. Oké. 906 01:05:42,576 --> 01:05:45,027 Het magische woord, het magische woord is: 907 01:05:53,151 --> 01:05:54,151 abracadabra. 908 01:05:56,901 --> 01:05:59,107 (Regen lacht) 909 01:05:59,107 --> 01:06:01,163 Oh, je wilt er nog meer, hè? 910 01:06:03,122 --> 01:06:04,872 Auw, au, au, au, au. 911 01:06:11,570 --> 01:06:13,241 Wat hebben we hier? 912 01:06:13,241 --> 01:06:16,820 Uh, dat zou dat moeten zijn mag niet buiten mij zijn. 913 01:06:16,820 --> 01:06:20,680 Dat moet, dat moet zit zeker in mij denk ik. 914 01:06:20,680 --> 01:06:21,561 Hé, hé. Weet je wat- 915 01:06:21,561 --> 01:06:25,810 Zet, zet het terug. Ik vermoed dat als ik steek 916 01:06:25,810 --> 01:06:28,773 je kloppende hart zal een einde aan je maken. 917 01:06:29,659 --> 01:06:30,730 Wat denk jij, heb ik gelijk? 918 01:06:30,730 --> 01:06:32,420 Moeten we, moeten we het eens proberen? 919 01:06:32,420 --> 01:06:34,722 Nee, nee, nee, waarom iets anders doen? 920 01:06:34,722 --> 01:06:36,883 Nee, nee, nee, oké. 921 01:06:36,883 --> 01:06:39,295 Geef mij de magische woorden. 922 01:06:39,295 --> 01:06:42,050 Oké, oké, 923 01:06:42,050 --> 01:06:45,290 Ik zal het je gewoon vertellen, zeg het maar mijn hart terug, oké. 924 01:06:45,290 --> 01:06:47,273 Geef mij de woorden! 925 01:06:49,800 --> 01:06:53,500 Klaatu barada stropdas. 926 01:06:56,470 --> 01:06:58,250 Stropdas? 927 01:06:58,250 --> 01:06:59,083 Stropdas. 928 01:07:01,090 --> 01:07:02,400 Onzin. Nee, nee, nee, 929 01:07:02,400 --> 01:07:04,550 Dat is het, zeg ik de waarheid, dat zijn ze. 930 01:07:09,450 --> 01:07:11,543 Klaatu barada. 931 01:07:13,170 --> 01:07:14,003 Stropdas. 932 01:07:16,820 --> 01:07:18,270 OSCAR: Oké, we zullen het proberen. 933 01:07:18,270 --> 01:07:21,983 Ah, hé, mijn hart. (giechelt) 934 01:07:21,983 --> 01:07:25,163 Je vindt het erg om het er weer in te stoppen het oude borstgebied voor mij. 935 01:07:26,308 --> 01:07:29,880 (spannende muziek) 936 01:07:29,880 --> 01:07:31,397 Oh, dit wil je toch? 937 01:07:34,003 --> 01:07:34,836 (hart suizend) 938 01:07:34,836 --> 01:07:37,336 (pijl bonst) 939 01:07:43,061 --> 01:07:45,728 (Regen gorgelt) 940 01:07:50,900 --> 01:07:53,260 Eet je hart op, teef. 941 01:07:53,260 --> 01:07:57,160 Oké, je hebt je magische woorden, we hadden een deal. 942 01:07:57,160 --> 01:07:58,010 Prima, wat dan ook. 943 01:08:15,620 --> 01:08:16,863 Het is weer veranderd. 944 01:08:18,060 --> 01:08:19,543 Betekent waarschijnlijk iets. 945 01:08:22,226 --> 01:08:23,893 Oké, wat dan ook. 946 01:08:24,938 --> 01:08:26,105 Klaatu barada. 947 01:08:27,626 --> 01:08:30,043 (vuistslagen) 948 01:08:31,900 --> 01:08:35,523 Voor iemand die zo slim is Je bent verdomd dom. 949 01:08:38,400 --> 01:08:43,400 Klaatu barada stropdas, wie valt voor die shit? 950 01:08:43,790 --> 01:08:45,443 Jij idioot. 951 01:08:47,240 --> 01:08:49,157 Magische woorden, wat ben jij 12? 952 01:08:50,180 --> 01:08:53,530 Verder heb je het mooi gedaan goed, dat moet ik toegeven. 953 01:08:53,530 --> 01:08:55,533 Ik bedoel, jij bent de meest veelbelovende tot nu toe. 954 01:08:56,370 --> 01:08:59,070 Die shit die je net met de darm deed, 955 01:08:59,070 --> 01:09:01,893 heilige koe, je bent volledig psychopaat. 956 01:09:03,720 --> 01:09:06,950 Hoe dan ook, laten we ermee doorgaan. 957 01:09:12,120 --> 01:09:15,490 Geen magische woorden nodig, Oz. 958 01:09:15,490 --> 01:09:16,763 Het gaat om het bloed. 959 01:09:18,630 --> 01:09:20,907 Het gaat altijd om het bloed. 960 01:09:25,700 --> 01:09:26,723 Jouw bloed. 961 01:09:30,077 --> 01:09:30,953 Tot ziens. 962 01:09:34,560 --> 01:09:37,560 (spannende muziek) 963 01:09:48,362 --> 01:09:50,862 (Oscar zucht) 964 01:10:03,040 --> 01:10:03,897 Hallo, daar. 965 01:10:05,630 --> 01:10:08,543 Ik weet zeker dat ik dat niet hoef te doen leg uit wat hier aan de hand is. 966 01:10:10,960 --> 01:10:13,473 Dat vertelt hij je je hebt de baan niet gekregen, 967 01:10:14,430 --> 01:10:16,073 maar de baan is van jou. 968 01:10:17,597 --> 01:10:20,820 Wat? 969 01:10:20,820 --> 01:10:23,343 Ben jij de juiste soort putter? 970 01:10:25,600 --> 01:10:28,923 Ik weet het niet, toch? 971 01:10:31,010 --> 01:10:33,710 Nou, dat is eigenlijk niet de vraag. 972 01:10:33,710 --> 01:10:38,390 Ik bedoel, er is maar zoveel kunnen we uit een interview opmaken. 973 01:10:38,390 --> 01:10:41,590 Uiteindelijk weet alleen jij of jij bent de juiste man voor de baan 974 01:10:41,590 --> 01:10:43,433 of als ze dat is? 975 01:10:51,560 --> 01:10:53,253 Wie is zij? 976 01:10:53,253 --> 01:10:54,353 Wie is zij verdomme? 977 01:10:56,620 --> 01:10:59,513 Oscar, maak kennis met Oscar. 978 01:11:01,101 --> 01:11:03,850 (De boze Oscar lacht) 979 01:11:03,850 --> 01:11:06,160 Eén van jullie is de juiste soort putter 980 01:11:07,091 --> 01:11:11,060 en een van jullie is overbodig. 981 01:11:11,060 --> 01:11:13,490 Zij is mij niet, ik ben ik. 982 01:11:13,490 --> 01:11:18,490 Oh, zij is zeker jou of tenminste een deel van jou. 983 01:11:19,510 --> 01:11:22,027 We hebben allemaal een donkere kant kind, en jij (lacht). 984 01:11:24,470 --> 01:11:27,190 Druk op de juiste knoppen en je gaat de stratosfeer in. 985 01:11:27,190 --> 01:11:29,107 Nee, dat doe ik niet, dat doe ik niet! 986 01:11:30,400 --> 01:11:33,963 Oh, het is een beetje existentieel, ik weet het. 987 01:11:35,110 --> 01:11:39,057 Zoals geciteerd in de (spreekt in vreemde taal) 988 01:11:39,057 --> 01:11:41,337 er kan er maar één zijn. 989 01:11:42,660 --> 01:11:47,563 Dus wie krijgt de baan en wie mag er sterven, jij of zij? 990 01:11:52,213 --> 01:11:53,130 Jij of zij? 991 01:11:55,767 --> 01:11:57,184 Jij vecht, vecht. 992 01:11:59,900 --> 01:12:04,900 GROEP: Vecht, vecht, vechten, vechten, vechten, vechten, 993 01:12:04,936 --> 01:12:08,936 vechten, vechten, vechten, vechten, vechten, vechten, vechten, 994 01:12:10,093 --> 01:12:13,640 vechten, vechten, vechten, vechten, vechten, 995 01:12:13,640 --> 01:12:16,473 vechten, vechten, vechten, vechten, vechten. 996 01:12:34,652 --> 01:12:37,569 (griezelige rockmuziek) 997 01:12:45,270 --> 01:12:50,270 ? Starend naar de foto dat hij schildert op de muur? 998 01:12:50,438 --> 01:12:55,438 ? Lachen als demonen proberen mijn ziel te verscheuren? 999 01:12:55,772 --> 01:12:58,247 ? Had hij iedereen om mij heen? 1000 01:12:58,247 --> 01:13:01,093 ? Denkt hij dat hij mij heeft? 1001 01:13:01,093 --> 01:13:03,972 ? Wil je mij niet verslaan, Lucifer? 1002 01:13:03,972 --> 01:13:05,703 (Oscar zucht) 1003 01:13:05,703 --> 01:13:07,071 (spannende muziek) 1004 01:13:07,071 --> 01:13:10,238 (Boze Oscar lacht) 1005 01:13:12,178 --> 01:13:13,649 Ik ben niet slecht. 1006 01:13:13,649 --> 01:13:14,899 Ik ben niet slecht. 1007 01:13:15,920 --> 01:13:17,603 Ik vecht niet tegen jou. 1008 01:13:18,590 --> 01:13:20,113 Ik vecht niet tegen jou. 1009 01:13:21,081 --> 01:13:22,780 Ga je echt gewoon alles te herhalen 1010 01:13:22,780 --> 01:13:24,815 zeg ik met een gekke stem? 1011 01:13:24,815 --> 01:13:26,545 Ga je gewoon alles herhalen 1012 01:13:26,545 --> 01:13:30,775 zeg ik met een gekke stem? (lacht) 1013 01:13:30,775 --> 01:13:33,905 Dat is niet slecht, het is gewoon achterlijk. 1014 01:13:33,905 --> 01:13:36,322 (voet bonkt) 1015 01:13:40,066 --> 01:13:43,066 (De boze Oscar lacht) 1016 01:13:46,135 --> 01:13:48,552 (vuistslagen) 1017 01:14:05,154 --> 01:14:07,904 (glas breekt) 1018 01:14:14,845 --> 01:14:17,512 (bont met de vuist) 1019 01:14:19,004 --> 01:14:20,122 (voet bonkt) (Oscar kreunt) 1020 01:14:20,122 --> 01:14:23,289 (Boze Oscar lacht) 1021 01:14:31,583 --> 01:14:36,550 Tot ziens. (lachen) 1022 01:14:40,041 --> 01:14:42,393 (lichte rockmuziek) 1023 01:14:42,393 --> 01:14:45,445 ? Misbruik gebruiken? 1024 01:14:45,445 --> 01:14:50,445 ? Slang in het gras? 1025 01:14:50,532 --> 01:14:53,590 ? Achter haar huilende ogen? 1026 01:14:53,590 --> 01:14:58,590 ? Een donkere en kwade lach? 1027 01:14:58,970 --> 01:15:01,748 ? Koud en wreed? 1028 01:15:01,748 --> 01:15:04,070 We hebben een winnaar. 1029 01:15:04,070 --> 01:15:05,794 Laat de dagvaarding beginnen. 1030 01:15:05,794 --> 01:15:10,009 ? Ze is een slechte? 1031 01:15:10,009 --> 01:15:13,759 ? En je hart gaat breken? 1032 01:15:24,203 --> 01:15:25,219 (groep die in een vreemde taal spreekt) 1033 01:15:25,219 --> 01:15:27,659 Hoe voelt het Oz, 1034 01:15:27,659 --> 01:15:30,826 Om te weten dat jouw kwade kant de sterkste is? 1035 01:15:31,681 --> 01:15:34,152 Je hele leven nadenken 1036 01:15:34,152 --> 01:15:36,569 jij bent iemand die je niet bent. 1037 01:15:38,398 --> 01:15:41,148 (Evil Oz lacht) 1038 01:15:42,024 --> 01:15:46,024 Je bent nooit iets geweest, alles behalve gekozen. 1039 01:16:01,266 --> 01:16:04,433 (Boze Oscar lacht) 1040 01:16:16,424 --> 01:16:19,174 (eenhoorn hinnikt) 1041 01:16:26,693 --> 01:16:29,610 (eenhoorn snuiven) 1042 01:16:31,793 --> 01:16:34,793 (eenhoorn hinnikt) 1043 01:17:03,935 --> 01:17:06,935 (spannende muziek) 1044 01:17:12,891 --> 01:17:14,474 Hoe gaat het, teef? 1045 01:17:15,599 --> 01:17:18,432 (griezelige rapmuziek) 1046 01:17:32,228 --> 01:17:33,684 ? Teef? 1047 01:17:33,684 --> 01:17:34,893 ? Kun je mij Satan noemen? 1048 01:17:34,893 --> 01:17:36,196 ? Teef, wat? 1049 01:17:36,196 --> 01:17:37,834 ? Heb je met mijn eenhoorn geneukt? 1050 01:17:37,834 --> 01:17:40,523 ? Traumatiseren, verlammen, huilend uit je verdomde ogen? 1051 01:17:40,523 --> 01:17:43,350 ? Zeg vaarwel, madenverrassing, en schreef je afscheid? 1052 01:17:43,350 --> 01:17:44,832 ? Demonen van mij uitdrijven? 1053 01:17:44,832 --> 01:17:46,182 ? Jij bent degene, nu applaudisseer ik? 1054 01:17:46,182 --> 01:17:48,914 ? Al deze mensen vermoorden met een doel, verveel je je? 1055 01:17:48,914 --> 01:17:50,368 ? Het laten regenen met lichamen zonder hoofd? 1056 01:17:50,368 --> 01:17:51,941 ? Een brein eten en entertainen? 1057 01:17:51,941 --> 01:17:53,457 ? Is een orkaan van pijn jouw lot? 1058 01:17:53,457 --> 01:17:54,465 ? Ga je breken? 1059 01:17:54,465 --> 01:17:55,502 ? Hij praat vol en heet? 1060 01:17:55,502 --> 01:17:57,072 ? En iedereen gaat dood? 1061 01:17:57,072 --> 01:17:58,190 ? Ik hou van het geluid van schreeuwen? 1062 01:17:58,190 --> 01:17:59,828 ? En als iedereen huilt? 1063 01:17:59,828 --> 01:18:01,680 ? Je maakt het goed, het gaat goed? 1064 01:18:01,680 --> 01:18:02,636 ? Aanbellen? 1065 01:18:02,636 --> 01:18:03,861 ? Jouw tijd is om? 1066 01:18:03,861 --> 01:18:06,479 ? Het is nu tijd om het te vertellen? 1067 01:18:06,479 --> 01:18:08,896 ? Wat, wat? 1068 01:18:23,936 --> 01:18:26,686 (Oscar lacht) 1069 01:18:29,253 --> 01:18:30,086 Hé. 1070 01:18:31,054 --> 01:18:33,820 ? Ten eerste is je rap onzin? 1071 01:18:33,820 --> 01:18:36,130 ? Klap, klap en een handicap? 1072 01:18:36,130 --> 01:18:38,794 ? Ik zeg je wat ik wil, wat ik echt, echt wil? 1073 01:18:38,794 --> 01:18:41,884 ? Dus vertel me wat je wilt, wat wil je echt, echt? 1074 01:18:41,884 --> 01:18:44,729 ? Je zou graag mijn hoofd willen dood zijn in de kelder? 1075 01:18:44,729 --> 01:18:47,735 ? Neuk met mij en ga je verspild raken? 1076 01:18:47,735 --> 01:18:50,392 ? Ik ben gek, nu word ik gek? 1077 01:18:50,392 --> 01:18:52,893 ? Steek je vuisten omhoog, word niet lui? 1078 01:18:52,893 --> 01:18:54,156 ? Bitch, ik ga je halen? 1079 01:18:54,156 --> 01:18:55,622 ? Ik wou dat ik je nooit had ontmoet? 1080 01:18:55,622 --> 01:18:57,034 ? Ik wou dat ik je nooit had ontmoet? 1081 01:18:57,034 --> 01:18:59,637 ? Nu ga ik je kapot maken? 1082 01:18:59,637 --> 01:19:01,669 Ik heb nog maar één vraag. 1083 01:19:01,669 --> 01:19:04,397 Wat is dat? Kun je een kettingzaag eten? 1084 01:19:04,397 --> 01:19:07,314 (kettingzaag zoemt) 1085 01:19:11,496 --> 01:19:14,329 (Oscar schreeuwt) 1086 01:20:18,095 --> 01:20:20,845 (vogels fluiten) 1087 01:20:25,517 --> 01:20:26,993 Ik zei toch dat ik het zou halen. 1088 01:20:31,194 --> 01:20:33,689 (eenhoorn hinnikt) 1089 01:20:33,689 --> 01:20:36,439 (dramatische muziek) 1090 01:20:49,686 --> 01:20:52,936 (dramatische pianomuziek) 1091 01:20:55,850 --> 01:20:58,600 (vuur knettert) 1092 01:21:25,877 --> 01:21:28,460 (Oscar kreunt) 1093 01:21:48,044 --> 01:21:53,044 ? Zorgen sterven en minder inspanningen? 1094 01:21:54,708 --> 01:21:57,815 ? Advies vergeten? 1095 01:21:57,815 --> 01:22:01,179 ? Integriteitsproblemen? 1096 01:22:01,179 --> 01:22:04,475 ? Komt de regen? 1097 01:22:04,475 --> 01:22:07,680 ? Gaat het tij? 1098 01:22:07,680 --> 01:22:10,926 ? Komt mijn pijn? 1099 01:22:10,926 --> 01:22:14,078 ? Daar gaat mijn trots? 1100 01:22:14,078 --> 01:22:16,853 ? Je loopt alleen? 1101 01:22:16,853 --> 01:22:18,515 (heldere etherische muziek) 1102 01:22:18,515 --> 01:22:23,515 ? Jezus? 1103 01:22:23,531 --> 01:22:25,531 ? Jezus? 1104 01:22:26,921 --> 01:22:30,254 (heldere etherische muziek) 1105 01:22:46,783 --> 01:22:48,184 (vrouw vocaliseert) 1106 01:22:48,184 --> 01:22:53,184 ? Alleen lopen? 1107 01:22:54,304 --> 01:22:57,887 ? Gaan we allemaal binnenkort naar huis?